| 1. | "Las Vegas Metropolitan Police Department". Le Las Vegas Metropolitan Police Department. |
| 2. | St Louis Metropolitan Police Department. Le St. Louis Metropolitan Police Department. |
| 3. | The presence of the Metropolitan Police Is respectfully requested." La présence de la police métropolitaine est respectueusement requise. ». |
| 4. | Indianapolis Metropolitan Police Department. L'Indianapolis Metropolitan Police Department. |
| 5. | The Dublin Metropolitan Police, now absorbed into the Garda Síochána. Le Dublin Metropolitan Police, absorbé ensuite par la Garda Síochána. |
| 6. | The new Metropolitan Police Board replaced the largely ceremonial imperial guard units. La nouvelle Police métropolitaine remplace la Garde impériale, au rôle largement cérémoniel. |
| 7. | During this post in government he led the Keishicho (Tokyo Metropolitan Police Department). Il dirige alors le Keishicho (Département métropolitain de la police de Tokyo). |
| 8. | She has also worked as a leadership trainer for London's Metropolitan Police. Elle a également travaillé en tant que formatrice pour la Metropolitan Police de Londres. |
| 9. | Border Force uniform is navy blue and, currently, modelled on the Metropolitan Police uniform. L'uniforme est bleu marine et est actuellement modelé sur l'uniforme de la police métropolitaine. |
| 10. | However Metropolitan Police have stated that this is not a strong line of enquiry. Cependant, la Metropolitan Police a affirmé que ce volet de l'enquête n'était pas une priorité. |